Prevod od "vaš članek" do Srpski


Kako koristiti "vaš članek" u rečenicama:

Prebral sem vaš članek o policijskem nasilju v Stapletonu.
Pročitao sam vaš članak o policijskom nasilju. Ako Stejten Ajlend Panorama bude još istraživao naše metode.
Rekli ste tudi, da bo vaš članek privabil na tisoče ljudi.
Rekao si da æe tvoj èlanak privuæi na hiljade ljudi.
V Časniku sem bral vaš članek v Novoreku.
Èitao sam tvoje Novogovorne èlanke u Tajmsu.
Hoteli ali ne, vaš članek je prispeval k protikomunistični histeriji.
Hteli vi to ili ne, vaš je èianak pridoneo antikomunistièkoj histeriji.
In ko je zagledal vaš članek v časopisu, je vedel.
Kad je našao èlanak u novinama shvatio je.
Videl sem vašo sliko v časopisu, prebral sem vaš članek v Omni videnjih v zalivu Breeze.
Vidio sam vašu sliku u publikaciji, i proèitao vaš èlanak u Omniju o pojavljivanju NLO-a na Floridi.
"Kljub temu, da je bila odločitev težka zaradi visoke kvalitete vseh člankov, smo bili mnenja, da je vaš članek najbolj profesionalen, saj odraža pravi potencial in spretnosti, pomembne v novinarstvu."
"Sve odluke su teške zbog visokog kvaliteta unosa, osecam da je clanak veoma profesionalan, pokazuje pravi potencijal i pravo je novinarstvo."
Vaš članek o mutiranem genu retine se mi je zdel še posebej zanimiv.
Smatram da je vaš èlanak o mutiranim mrežnjaèama vrlo zanimljiv.
Dr. Bloom mi je poslal vaš članek o kirurški zasvojenosti iz revije Journal of Forensic Psychiatry.
Dr Blum mi je poslao tvoj èlanak o odanosti hirurgiji... objavljen u Journal of Forensic Psychiatry.
Mislim, tako dolgo da napišete vaš članek.
Mislim, koliko god je potrebno da bi ste napisali èlanak.
Vaš članek ima naslov "Ženske na vodilnih mestih", kajne?
Vaš èlanak je... o ženama voðama, zar ne,
Prebral sem vaš članek o svetovalcih Za javno podobo v politiki.
Proèitao sam vaš tekst o usponu savetnika za imidž politièara.
Všeč mi je bil vaš članek na temo velike združitve, s pomočjo uporabe zgoščenih mrež "strune" in me zanima, kako vam je uspelo določiti te 3-dimenzionalne mreže "strune, " s pomočjo združenih slik fernionov in razdalje med bosoni?
Posebno mi svidio vaš rad o velikom ujedinjenju preko kondenzacije mrežnog niza i pitala sam se kako ste odredili taj trodimenzionalni mrežni niz koji omoguæava jedinstvenu sliku ferniona i mjerenje bozona?
Prebrala sem vaš članek v Atlantic Monthly.
Proèitala sam vaš èlanak u "Atlantic Monthly".
Perlmutter, bral sem vaš članek o degeneraciji živčevja.
Dr. Perlmutter, èitao sam Vaš èlanak o degeneraciji nerava.
Prebrala sem vaš članek na temo razporeditve teles v Kuiperjevem pasu.
Proèitala sam vaš rad na temu deljenja velièine objekata u Kiperovom Pojasu.
Dragi g. Lopez, to jutro sem brala vaš članek o uličnem glasbeniku, ki me je globoko ganil.
Dragi G. Lopez, jutros sam proèitala vaš èalanak o uliènom muzikantu i duboko me je dirnuo.
Všeč mi je vaš članek o tržišču derivatov.
Da. Svideo mi se vaš èlanak o tržištu derivata.
Veste, vaš članek... je povzročil eno izmed najbolj simultanih diskusij, ki smo jo kadarkoli imeli v psihoanalitskem združenju.
Vaš rad... izazvao je jednu od najpodsticajnijih diskusija koju smo ikada imali u Psihoanalitièkom društvu.
Ne pozabite, vaš članek so posledica naslednji teden.
Zapamtite, vaš radovi su zbog sljedećeg tjedna
Žal je vaš članek izšel ob pravem času, zato da je morilec lahko pobegnil.
Vreme izdavanja vašeg èlanka je omoguæilo ubici da pobegne.
Prebral sem vaš članek, a sin je videl stvari, ki jih ne znam pojasniti.
Da, proèitao sam vaš èlanak, ali moj sin je video stvari koje ne mogu baš da objasnim.
Takrat sem prebrala vaš članek v New England Journal of Medicine.
А то је када сам прочитао ваш чланак у "Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине."
Danes zjutraj sem bral vaš članek v Timesu glede trgovine s sužnji v Ameriki.
Proèitao sam vaš artikal u "Timesu" jutros, o trgovini robljem u Amerikama.
Skratka, naredil bom vse v svojih močeh, da bo vaš članek čim bolj informativen in pozitiven.
Укратко, учинићу све што могу како би ваш чланак био што информативнији и позитивнији.
Obstaja nekaj nazornih podrobnosti, ki bi se vam zdele pomembne za vaš članek.
Postoje neki morbidni detalji koji su baš za tvoj èlanak.
Vem, ker sem prebral vaš članek o prevodnosti toplote.
Znam jer sam proèitao vaš èlanak o toplotnoj provodljivosti.
Vaš članek ne dodaja ničesar novega.
Vaš èlanak ne donosi ništa novo.
(Smeh) Potrošniki, in ne mislim samo ljudi, ki kupujejo v Mercatorju, mislim na ljudi v Ministrstvu za obrambo, ki bi lahko kaj kupili, ali ljudi na Delu, ki bi lahko natisnili vaš članek.
(Smeh) Na taj način potrošači i to ne mislim samo na ljude koji kupuju stvari u "Safeway-u", mislim na ljude u Ministarstvu obrane koji bi mogli da kupe nešto, ili ljude u New Yorkeru koji bi mogli da objave vaš članak.
0.36270904541016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?